Sally PEARSON

Chère famille, chers amis,

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Sally PEARSON survenu le mardi 01 septembre 2026 à La Chataigneraie. La cérémonie se déroulera le samedi 05 septembre 2026 à 10h00 à l’adresse suivante : Crématorium de Bressuire - 7 rue de la clairière Zone AlphaParc EST - 79300 Bressuire.

Nous vous invitons à utiliser cet espace pour laisser vos condoléances, partager des photos souvenirs, une anecdote ou exprimer vos pensées à travers des poèmes ou des textes. Cet endroit est un lieu d'expression dédié à honorer la mémoire de Sally PEARSON.

Bonjour à tous, c’est James, le fils de Sally. Merci pour tout votre amour et votre soutien. Voici une traduction française de l’hommage que j’ai écrit pour Mum le jour de son décès.

Ma merveilleuse maman, Sally Pearson, est morte cet après-midi d’un cancer du cerveau. Elle avait 73 ans.

Ceux d’entre vous qui me connaissent bien savent à quel point j’étais proche de ma mère. Pour beaucoup d’entre vous, elle aura presque autant fait partie de votre vie que de la mienne. Je ne crois pas avoir jamais rencontré — ni moi, ni quiconque la connaissait — quelqu’un qui lui ressemblait vraiment. Infiniment positive et incroyablement encourageante, elle avait cette façon bien à elle d’insuffler une confiance tranquille à tous ceux qu’elle rencontrait.

C’était une véritable reine de l’aventure : née en Inde, élevée au Kenya et en Angleterre, morte en France. Dans les années 1950, enfant, elle fut, on ne sait trop comment, Miss Pepsi Cola Nairobi. Dans les années 1970, elle dansait avec ses amis sur les tables des bars gays parisiens, puis devint profondément chrétienne. Dans les années 1980, elle rencontra mon père lors d’une soirée « fromage et vin » d’Amnesty International ; ils se disputèrent à propos de religion, puis elle l’épousa et ils m’eurent. Dans les années 1990, elle aida des réfugiés à la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie. Dans les années 2000, elle vendit tout et partit vivre en France avec mon père.

Elle jouait dans des pièces de Shakespeare (cette photo était son portrait d’actrice lorsqu’elle interprétait Hermia dans Le Songe d’une nuit d’été), montait à cheval, enseignait la danse, enseignait l’anglais comme langue étrangère et apprenait les échecs à des enfants défavorisés du nord-est de l’Angleterre. Elle m’a accompagné dans mes aventures en Corée et au Vietnam. Sa vie était pleine de couleurs et de gaieté ; elle incarnait la joie de vivre. Elle avait énormément d’amis et aidait discrètement tant de gens. Même si vous n’aviez pas particulièrement l’intention de devenir son ami, elle venait vers vous, faisait connaissance, vous racontait une histoire drôle et voilà : vous étiez conquis par Sally et amis pour la vie.

Avant sa mort, j’ai créé un groupe WhatsApp dans lequel j’ai rassemblé autant de personnes que possible en parcourant les contacts de son téléphone. Il y avait des acteurs et des musiciens. Des artistes et des diplomates. Des journalistes et des écrivains. Des évêques et des archevêques. Des agriculteurs et des infirmières. Des anglophones et des francophones. D’anciens élèves venus d’Europe et d’Asie. Des gens que je connaissais, et beaucoup que je ne connaissais pas. Des amis et des inconnus qu’elle avait rencontrés et collectionnés aux quatre coins du monde.

Nous avons pu réunir d’innombrables messages vocaux, vidéos, photos, anecdotes et souvenirs venant de cet extraordinaire mélange de personnes qu’elle avait fait entrer dans son univers, et célébrer ensemble sa vie. Pourquoi attendre les funérailles ? Sa tumeur lui avait peut-être volé la capacité de parler et de marcher, mais depuis son lit d’hôpital elle arrivait encore à danser sur Queen, ABBA et les Rolling Stones. Ensemble, nous avons célébré la vie. Au moins trois fois, les médecins nous ont dit qu’elle était dans le coma et que c’était la fin. Et au moins trois fois, elle est revenue à la vie à sa manière, par petites touches : en dansant sur Booker T. & the M.G.’s, en battant la mesure avec ses doigts et ses orteils, ou en trouvant encore un moyen de jouer avec Ellie, sa petite-fille de quatre ans. Nous avons rempli sa chambre d’hôpital, dans la campagne française, de musique, de joie et de rires. Nous avons dansé ensemble, chanté ensemble et pleuré ensemble.

Jusqu’à ce que nous ne puissions plus.

Elle est morte cet après-midi, entourée de ses amis et de sa famille, une main dans celle de mon père et l’autre dans la mienne.

Tout au long de sa maladie, elle avait créé un « mur de la positivité », avec des photos et des messages résolument positifs qu’elle affichait dans les différentes chambres d’hôpital où elle recevait ses traitements. Le glioblastome, le cancer du cerveau qui l’a tuée, est une maladie dont l’issue est fatalement mortelle. Son premier mantra était celui de Rosie the Riveter : « We Can Do It! » — « Nous pouvons le faire ! » Le second était : « L’amour est plus fort que la mort ».

Cette période a été terriblement douloureuse pour notre famille. Mais nous avons découvert que, oui, l’amour est véritablement plus fort que la mort.

Je t’aime, Mum. Merci pour tout ce que tu as fait — pas seulement pour moi, mais pour tous ceux dont tu as enrichi la vie de façon si merveilleusement haute en couleur.

Sally Virginia Pearson (née Mantle)

14 novembre 1952 — 1er septembre 2026

Bangalore, Inde — Vendée, France